|
|
 |
 Le Mille e una notte |
|
|
LE MILLE E UNA NOTTE |
|
SEZIONE IN COSTRUZIONE
IN QUESTA SEZIONE VERRANNO INSERITE INFORMAZIONI E COMMENTI SULLE "MILLE E UNA NOTTE", LA PIU' IMPORTANTE RACCOLTA DI FAVOLE DELLE'ASIA CENTRALE. IN ESSA SONO PRESENTI TUTTE LE LEGGENDE E LE SAGHE NATE IN QUESTE TERRE NEI SECOLI PASSATI.
LA LETTURA DI ALCUNE DI QUESTE FAVOLE E' CONSIGLIATA IN PREVISIONE DI UN VIAGGIO IN UZBEKISTAN, DOVE IL VIAGGIATORE SCOPRIRA' CHE MITO E REALTA SPESSO SI CONFONDONO...
|
Uzbekistan, viaggio Uzbekistan, viaggio in Uzbekistan, viaggio in Uzbekistan, viaggi in Uzbekistan, Uzbekistan 2010, Uzbekistan maggio 2010, Uzbekistan giugno 2010, luglio 2010, agosto 2010, Uzbekistan settembre 2010, Uzbekistan viaggio di gruppo, Uzbekistan viaggio organizzato, viaggio organizzato in Uzbekistan, proposta viaggio in Uzbekistan, proposta viaggio organizzato in Uzbekistan, proposta viaggi organizzati in Uzbekistan, proposte viaggio organizzato in Uzbekistan, itinerario fino all'Uzbekistan, offerta viaggio in Uzbekistan offerte viaggio in Uzbekistan voli uzbekistan voli per asia centrale viaggi organizzati a samarcanda 2010 viaggi organizzati in gruppo a samarcanda 2010 viaggio Asia Centrale, viaggio in Asia Centrale, viaggio in Asia Centrale , viaggi in Asia Centrale, Asia Centrale 2010, Asia Centrale maggio 2010, Asia Centrale giugno 2010, luglio 2010, agosto 2010, settembre 2010, Asia Centrale viaggio itinerante, Asia Centrale viaggio di gruppo, Asia Centrale viaggio organizzato, viaggio organizzato in Asia Centrale, proposta viaggio in Asia Centrale, proposta viaggio organizzato in Asia Centrale, proposta viaggi organizzati in Asia Centrale, proposte viaggio organizzato in Asia Centrale, itinerario fino all' Asia Centrale offerta viaggio in Asia Centrale offerte viaggio in Asia Centrale agosto viaggi organizzati in uzbekistan viaggi organizzati per agosto 2010 viaggi organizzati per agosto 2010 viaggi organizzati per luglio 2010 viaggi organizzati per giugno 2010viaggi organizzati samarcanda uzbekistan viaggi partenza giugno - viaggi partenza luglio - viaggi partenza agosto 2010 viaggi per agosto viaggi samarcanda bologna viaggi samarcanda da roma viaggi uzbekistan documenti viaggi uzbekistan luglio 2010 viaggi samarcanda milano passaporto visto viaggi uzbekistan tour operator viaggi samarcanda viaggi samarkanda viaggi samarkand kazakistan viaggi samarcanda tour estate viaggi uzbekistan viaggiare a samarcanda hotel a samarcanda, hotel in Uzbekistan voli roma tashkent, voli milano tashkent voli italia uzbekistan informazioni pratiche viaggio a samarcanda offerte agenzie viaggio per samarcanda visto uzbeko visto uzbekistan visti uzbekistan visti uzbeki agenzia visto uzbekistan modulo visto uzbekistan modulo richiesta visto uzbekistan modulo richiesta visto uzbeko invito uzbekistan invito russo visti consolari uzbekistan visti consolari uzbeki visto consolare uzbekistan visti per l'uzbekistan visto per l'uzbekistan visti per samarcanda visti per tashkent visto per samarcanda visti samarcanda visto samarcanda visto turistico uzbeko visto turistico uzbekistan visto turistico per uzbekistan consolato uzbekistan a roma consolato uzbekistan italia Le mille e una notte "Le mille e una notte", dal titolo originale in arabo: alf laila wa laila, č indubbiamente il classico della letteratura orientale pił famoso e conosciuto in assoluto. Alcuni personaggi che animano le favole raccontate dalla principessa Shahraząd fanno parte dell'immaginario di tanti bambini del mondo, come Alģ Baba e i quaranta ladroni o Aladino con la sua lampada magica o ancora i viaggi di Sindbad il marinaio.
Il re Shahriyąr deluso ed infuriato per il tradimento della moglie concepisce un odio mortale per l'intero genere femminile. A causa di ciņ egli ordina al vizir, che č anche il padre di Shahraząd, di condurgli una vergine ogni notte: avrebbe passato la notte con lei e la mattina seguente ne avrebbe ordinato l'esecuzione. La strage continua per tre anni finché Shahraząd bella, saggia e coraggiosa non si offre di passare la notte col re dicendo al padre: "O rimarrņ in vita, o sarņ il riscatto delle vergini musulmane e la causa della loro liberazione dalle mani del re e dalle tue". Shahraząd, per non essere messa a morte dal vendicativo re, per mille e una notte, tiene desta la curiositą del sovrano con i suoi racconti straordinari, ora incatenati l'uno all'altro come anelli di una collana, ora rinchiusi l'uno nell'altro come in un sistema di scatole cinesi. Quando Shahraząd smette di raccontare, il re Shahriyąr ormai ha dimenticato per amor suo l'antico odio per le donne; il tempo e la fantasia l'hanno riconciliato con la vita. Shahraząd ha salvato se stessa e ben pił di mille e una fanciulla.
Questa la storia-cornice: una storia di per sé straordinaria, che offre Shahraząd all'ammirazione di lettori, imitatori, poeti ed artisti. Shahraząd č diventata per l'occidente la regina-madre di tutte le odalische che hanno popolato da secoli le letterature europee, le gallerie d'arte e i palcoscenici dei balletti.
Per il mondo arabo Shahraząd č il simbolo della forza dell'intelligenza, del fascino della parola, del potere di seduzione e in questo senso Shahraząd rappresenta tutt'altro che il modello dell'odalisca sensuale e passiva, caro all'immaginario occidentale. In realtą essa č una donna attiva, abile, astuta, artefice della propria salvezza e di quella delle altre donne, capace di suscitare amore nel sovrano e di conservare vivo in lui questo amore.
Prologo Storia di Alą ed-Din, figlio di Shams ed-Din Storia di Sindbad il Marinaio Storia di una donna e dei suoi cinque corteggiatori Storia di Dalila la volpe e di Alģ il cairino, detto Argentovivo Storia di Abu Qir e Abu Sir Storia di Aladino e della lampada incantata Ali Baba e i quaranta ladroni Storia di Khalifa, il pescatore di Bagdad
Le mille e una notte
Le mille e una notte Vasta antologia di racconti di autori ignoti di origine persiana, araba e indiana, redatta nel corso di molti secoli e composta di fiabe, aneddoti e leggende di tradizione orale. Fra queste, le storie di Alģ Babą, Aladino e Sindbad il marinaio sono particolarmente famose nei paesi occidentali e costituiscono una preziosa fonte di informazione per gli studiosi dell'antica cultura mediorientale. I pił antichi frammenti del testo risalgono al IX secolo; l'antologia si sviluppņ poi fino a raggiungere la forma che conosciamo, fissata in lingua araba nel tardo XV secolo. Ad Antoine Galland si deve la prima edizione occidentale dell'opera in francese in dodici volumi (1704-1717). I racconti delle Mille e una notte sono narrati dalla leggendaria principessa Shahrazad all'interno di una storia che funge da cornice per l'opera intera: il sultano Shahriyar, convinto dell'infedeltą della moglie, la fa strangolare e decide di prendere ogni sera una nuova sposa e farla uccidere il giorno seguente. Benché conosca le intenzioni di Shahriyar, Shahrazad accetta di sposarlo, ma la notte delle nozze racconta a sua sorella una storia avvincente, facendo in modo che il sultano la ascolti e interrompendo il racconto prima della conclusione: per poter conoscere la fine della storia, il sultano le concede un altro giorno di vita. Con questo stratagemma, Shahrazad riesce a tener viva l'attenzione di Shahriyar per mille e una notte, e alla fine il sultano decide di lasciarla in vita. |
San Pietroburgo Home
